Johnny låser opp boden og lemper inn posene med nattens fangst. Sannsynligvis ikke langt unna 200 kroner, noe som er ganske bra. Den endelige verdien vil han få på mandag ved panteautomaten. Vanligvis ville pengene gått inn i husholdningsbudsjettet, men de siste to månedene før jul er pengene forbeholdt julegaver til ungene. Bakerst i skuffen sin har han nå 745 kroner, etter at gaven til Jonas ble kjøpt sist uke, og med dagens inntjening har han også nok til gaven til Amalie. Johnny vet han burde kjøpt rimeligere gaver, men to ganger i året; på bursdagene deres og til jul; må det være lov å flotte seg litt. Tanken på at Amalie og Jonas begge vil ha noe å vise frem og fortelle om på skolen på nyåret gjør ham varm innvendig.

Stille som en mus låser han seg inn i leiligheten, finner frem PC-en han arvet fra Paal, og synker ned i sofaen. Klokken nærmer seg 03.30 og Johnny vet han burde lagt seg, men etter de nattlige turene er han alltid oppspilt – konkurransen er hard så det gjelder å være våken og på hugget – og han trenger derfor litt tid på å roe seg ned. Dessuten er søndagen alltid helt fri. Mandag til fredag er det jobb. Hver lørdag har han ekstrajobb. Men søndagen er hellig. Tankene drifter til før i tiden, til tiden da Paal overførte 4 000 kr hver måned. Johnny hadde protestert heftig da Paal begynte med det, men Paal hamret løs med argumentene sine som bare han kan. Og Johnny måtte motvillig innse at med Cecilie ikke lenger blant dem hadde han ikke noe valg. Én inntekt ble for lite. Med Paals bidrag ville de kunne leve måtelig, men komfortabelt. Dessuten hadde Paal mye mer penger enn han trengte. I vår stoppet derimot overføringene. Paal skyldte først på banken, deretter på bankbytte, og den ene bortforklaringen fulgte den andre. Etter hvert slo det Johnny at Paals leilighets- og bilbytte kanskje ikke var frivillig, og at Johnny ble nødt til å ta saken i egne hender. Det var da lørdagsjobbingen begynte. Men fratrukket skatt og renteøkninger på boliglånet satt han igjen med mindre enn før. Så han begynte å tråle nettet etter jobber han kunne gjøre hjemmefra. Og slikt var er det faktisk mye av. For n-te gang logger Johnny seg på Amazon Mturk-kontoen sin for å tjene noen kroner, samtidig som han gjør verdens rikeste person enda litt rikere.