Julia får sekken på skuldrene og vinker farvel til Pau, som med et ansikt mikset av mismot og glede vinker forsiktig tilbake, før hun snur seg og går mot busstoppet. Bak seg hører hun Mark og Randy krangle lavmælt, og hun tenker det skal bli godt å komme bort fra de to. Fremme ved busstoppet hilser Julia på den gamle, ventende damen, setter sekken inntil den falleferdige muren ved busstoppet, og setter seg ned på bakken med ryggen hvilende mot sekken. Litt lenger bort ser hun Mark og Randy sluntre mot busstoppet. Julia prøver å ignorere dem, men når de setter seg ved siden av henne og begynner å snakke, har hun ikke annet valg. «Pakken var ikke vår» sier Randy beklagende, «den må ha vært Paus.» «Jeg så Mark skjulte ett eller annet da han holdt på med sekken i sted.» Mark setter opp et ansiktsuttrykk som sikkert er ment å være intetanende, men som i stedet lyser av løgn. «Se på Mark, Randy» sier Julia, «forventer du jeg skal tro på det ansiktet?» Randy ser på Mark, begynner å le, og smeller en flat hånd mot Marks bakhode. «Du har oss» fortsetter Randy, «vi tenkte at om de finner noe i én sekk, vil de lete i alle sekkene, så da virket det mest logisk å fordele det på alle sekkene, så ville det bli mindre pr person, og lavere straff.» Sekundet senere ligger Randy veltet sidelengs på bakken med hånden foran ansiktet. Bak seg hører Julia bifallende, fransk mumling og tramping med stokken fra den gamle damen. Mark ser übersjokkert ut, så Julia gjør et raskt utfall mot ham med en halvhevet neve. Mark lener seg unna, men sitter med bena i en posisjon han ikke kommer seg ut av, og med vektforskyvningen dundrer han også overende, til latter fra den gamle damen. «Var det nødvendig?» Randy har kommet seg opp i sittende posisjon igjen «Jeg blør!» «Ikke vær sånn en grinegutt.» Julia holder opp håndflatene for å illustrere en skålvekt. «Fengsel – slag i trynet – er det noen tvil?» «Nei» Randy ler igjen. «Og hold dere unna meg.» Denne kommentaren gjør Randy snurt, men han holder i alle fall munn, og de blir sittende å vente på bussen i fransk sol, med fransk nynning fra den gamle damen i bakgrunnen.